Vakantie / Holidays

Fijne Zomer Vakantie!

Happy Summer Holidays!

Bonnes Vacances de' Ete!

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))

SAL Delft Red Love To Stitch Part 7

Net zoals bij het zevende deel van de Blauwe SAL heb ik een klein patroontje toegevoegd.

Het is een Biscornus waarbij klosjes met loshangende draadjes een hoofdrol spelen.

De Biscornus is voor spelden te gebruiken maar gevuld met lavendel is het een heerlijk geurend kussentje.

Samen met het schaarhangertje van Deel 5  is het een leuk kadootje :-))

Just like the seventh part of the Blue SAL I added a small pattern.
It is a Biscornus where bobbins with loose threads play a leading role.
The Biscornus can be used for pins but filled with  lavender it's lovely scented  cushion.
Together with scissors fob of Part 5 it's a nice gift :-))

Biscornus Voorkant / Biscornus Front.

Biscornus Achterkant / Biscornus Bottom.

Klik Hier voor de werkbeschijving Biscornus van The Floss Box.
Clic Here for the Biscornus Tutorial from The Floss Box.

Biscornus Voorkant / Biscornus Front.

Biscornus Achterkant / Biscornus Bottom.

Deel 1 t/m 7 samen.

Part 1 to 7 together.

Van Marion met de Biscornus. From Marion with the Biscornus.

En Miek's blauwe Biscornus. Leuk met een klein klosje eraan!

And Miek's Blue Biscornus. Fun to see with the little spool!

Dank je wel Bea voor deel 6 met Schaarhanger.

Thank you Bea for Part 6 with Scissors Fob.

Leuke kralen maken de schaarvinder helemaal af :-)

Nice beads make the Scissors Fob complete :-)

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))

SAL Delft Blue Love To Stitch Part 7

Bij het zevende deel van de Blauwe SAL heb ik een klein patroontje toegevoegd.

Het is een Biscornus waarbij klosjes met loshangende draadjes een hoofdrol spelen.

De Biscornus is voor spelden te gebruiken maar gevuld met lavendel is het een heerlijk geurend kussentje.

Samen met het schaarhangertje van Deel 5 is het een leuk kadootje :-))

With  the seventh part of the Blue SAL I added a small pattern.
It is a Biscornus where bobbins with loose threads play a leading role.
The Biscornus can be used for pins but filled with  lavender it's lovely scented  cushion.
Together with scissors fob of Part 5 it's a nice gift :-))

Biscornus Voorkant / Biscornus Front.

Biscornus Achterkant / Biscornus Bottom.

Klik Hier voor de werkbeschijving Biscornus van The Floss Box.
Clic Here for the Biscornus Tutorial from The Floss Box.

Deel 7 van de SAL / Part 7 from the SAL.

De grijze kruissteken zijn de overlappende steken van het 4e deel. Aub niet borduren!

The grey cross stitches are the overlapping from Part 4. Please do not embroider!

Deel 1 t/m 7 samen.

Part 1 to 7 together.

Deel 7 komt onder Deel 4. Kijk even op het raster van de 12 delen beneden.

Part 7 is beneath part 4. Please take a look on the model grid of the 12 parts, see below.

Deel 7 en Biscornus van Miek / Part 7 and Biscornus from Miek.

Leuk met een klein klosje eraan!
Fun to see with the little spool!

Dank jullie wel voor de foto's van jullie vorderingen.
Het is zo geweldig om te zien hoe kleuren het verschil maken!!

Thank you so much for the  photos from your updates.
It is amazing to see how colors makes the different!!

From Martina M.

From Annemiek.

And Annemiek found matching candles, very nice:-))

This is from  my friend Nel, please look at her beautiful color combination!

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))