dinsdag 16 mei 2017

Nieuwe patronen, new patterns 2017

In iedere stad of dorp in Nederland zijn mooie oude huizen te vinden. Vaak met een grote tuin vol oude bomen met zingende vogels en afgesloten met een kenmerkend zwart hekwerk. Het oude huis waar ik lang gewoond heb leende zich goed voor dit ontwerp met alfabet en huissleutels en een slingerplant rondom.
En "ingelijst" op een oud dienblad kan het overal geplaatst worden.

In every town or village in the Netherlands you can find this beautiful old town houses. Often with a large garden full with old trees and singing birds, enclosed with a characteristic black fencing.The old house I used to live for a long time lent itself well for this design with alphabet and house keys and a twiner plant all around. And "framed" on an old tray it can be placed anywhere.
The pattern is in English and Dutch language. There is a English text with "The Townhouse" on the pattern. 
Het oude Huis
The old Townhouse
Afmeting 100 x 103 kruissteken.
Stitch count: 100 H x 103 W cross stitches. 

Het model is geborduurd met: / The model was stitched with:
ThreadworX 1069  Groen/Green                    [DMC 94]
ThreadworX 1030  Gebroken wit/Off white   [DMC 930] 
ThreadworX 1025  Blauw/Blue                      [DMC 93-121] 
ThreadworX 1089  Rood/Red                         [DMC 115]
 DMC 3799 Grey

#Let op de DMC kleuren geven niet het verlopende kleur resultaat als ThreadworX. Het is een kleur indicatie. De garens zijn gekocht bij de Handwerk Boetiek.
# Please note the DMC give not the same color variation as ThreadworX. It's only a color suggestion.


Het patroon is verkrijgbaar bij de Handwerk Boetiek 
Klik op Bestellen.

The pattern is available at the Handwerkboetiek   

Of als PDF bestand via mijn ETSY winkel
Or as a PDF file via my ETSY shop

Het tweede patroon is een sampler met Anjelieren en oude merklap motieven en alfabet. De pauwen zijn omringd door anjers, letters en harten. Er is plaats voor initialen en een jaartal. In rood en blauwe kleuren, of gebruik je eigen favoriete kleuren.

The second pattern is a sampler with Carnation flowers and old sampler motifs and alphabet. The peacocks are surrounded by carnations, letters and hearts. There is room for initials and a date. In red and blue colors, op use your own favorite colors.

Kussen met Anjelieren
Pillow with Carnations
Afmeting 165 x 165 kruissteken.
Stitch count: 165 H x 165 W cross stitches. 

Het model is geborduurd met:  /  The model was stitched with; 
ThreadworX  Rood/Red 1089      [DMC 115]
ThreadworX  Blauw/Blue 1016   [DMC 93]

#Let op de DMC kleuren geven niet het verlopende kleur resultaat als ThreadworX. Het is een kleur indicatie. De garens zijn gekocht bij de Handwerk Boetiek.
# Please note the DMC give not the same color variation as ThreadworX. It's only a color suggestion.


Het patroon is verkrijgbaar bij de Handwerk Boetiek 
Klik op Bestellen.

The pattern is available at the Handwerkboetiek   

Of als PDF bestand via mijn ETSY winkel
Or as a PDF file via my ETSY shop

Veel plezier, Enjoy, Hetti

dinsdag 25 april 2017

Koningsdag, Kingsday 2017 and 2016

Evelien heeft een leuke foto op Facebook geplaatst met al haar Koningsdag borduurwerkjes.

Evelien posted a nice photo on Facebook with all her Kingsday embroideries.


In haar Koningsdag 2016 heeft ze deze Tulpjes verwerkt en ook de achterkant is erg leuk om te zien.
Er is veel vraag naar en in samenspraak met Evelien heb dit patroon gemaakt.

In her King's Day 2016 she has used thisTulips and the back is so nice to see.
There are a lot of request for this pattern so we decided to make this pattern.


Collectie Koningsdag patronen van Evelien.
Collection of Kings Day patterns of Evelien.


De Koningsdag patronen zijn Hier te vinden.
The King's Day patterns can be found Here.

Dank je wel Evelien en een gezellige Koningsdag!!
Thank you Evelien and have a great Kings Day!!


vrijdag 21 april 2017

Koningsdag, King's Day 2017

Dit jaar op 27 april  wordt onze Koning Willem-Alexander 50 jaar.
Daar hoort een toepasselijk ontwerp bij met vlaggen en wimpels!

This year on April 27, our King William Alexander will be 50 years old.
There should be a suitable design with flags and pennants!



Afmeting met donker blauwe rand: 82 x 75   
Stitch count with dark blue border: 82 x 75

Kleuren / Colors:
Oranje /Orange,  DMC 4124 color variations
Geel / Yellow,   DMC 4075 color variations
Med. Blauw/ Med. Blue DMC 996
Do. Blauw / Dark Blue  DMC 803
Rood /Red,   DMC 321


Deze Koningsdag wordt dit jaar gevierd in Tilburg
This King's Day is celebrated this year in Tilburg



GEZELLIGE KONINGSDAG!!
ENJOYABLE KING'SDAY!!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...