zondag 24 april 2011

Fijne Paasdagen, Happy Easter!

Fijne Paasdagen!
 En ik hoop dat iedereen kan genieten van dit mooie en zonnige weer!


Happy Easter!

vrijdag 15 april 2011

Workshop Chicken/Humbug

This is a new update from the Workshop Embroidered Chicken/Humbug for the English readers.





Workshop Embroidered Easter Chicken

In this workshop you will make a embroidered Easter Chicken.

Supplies;
* A small geometric embroidery pattern, see the photo, or take an Easter pattern that you like.
* Embroidery fabric piece of 10 x 10 cm ( 4 x 4 inches ) 
* Matching embroidery thread.
* 4 small red beads for the comb and beak.
* 2 black beads for the eyes.
* If you like some beads in the embroidery pattern.






The chicken can be made in any format, so if you have a larger embroidery pattern, just take a larger fabric.
Please note that the fabric must be  square!
The chicken in the picture is 8 x8 cm ( about 3 x 3 inches )

Advice;
Please read first the instructions and look good at the pictures to understand this method.

Method;
1
Embroider the pattern on both pieces of fabric and embroider with embroidery floss an edge of backstitches around the pattern, so that around 1 cm (0.5 inch) seam remains.

2
Fold the seams inside and put the two pieces of fabric with the back sides together. If necessary put a pin in the pieces to hold the pieces neatly together.
So now you look at the good sides of the fabric.

Take a embroidery needle with the same color embroidery floss and begin to stitch at a corner;
Take one backstitch from each piece of fabric on your needle and pull the thread through it.

                                             
Sew like this to almost the end of the fabric and add 3 red beads for the comb. See picture 4.
Make the last stitch a double stitch for strength and let the tail.

On the pictures of the workshop you can see I have used cross stitches as a backstitch. If you want to use this method instead of backstitches, take a half cross stitch of each fabric on your needle and pull the thread.
But backstitches are easier to start.



Sew the two black beads  on the fabric at the height of the eyes.
See the picture below.

3
Sew the second side and add a red bead as a beak.
See picture below.


4
Sew the third side together and sew an extra stitch at the corners for reinforcement.
See the picture below.


5
Fold the chicken open in the width and prevent the center seams align.
See the picture below.



6
Fold  neatly the seams inside and start to sew from one side to halfway up.
Fill the chicken with fiberfill or a other fill stuff, but you can also use lavender or a potpourri.
Sew the other half to close the chicken. And now your chicken is ready!

                      Have fun and succes in making the Easter Chicken,

                                             Hetti ;-))








dinsdag 5 april 2011

Workshop Kip van Stof

Heb je zin om een Paas Kippetje van stof te maken?  Om leuk neer te zetten op de Paastafel, of als kadootje weg te geven.



De kippetjes zijn niet moeilijk te maken.......voor je het weet heb je er een dozijn van op tafel staan als Paas versiering!

!! De workshop kun je downloaden door het te kopieren en dan te plakken in een Word document.

Lees de Workshop eerst goed door. Stapsgewijs helpen de foto's bij het maken van het kippetje.

                    Workshop Kipje van Stof
                                            
In deze workshop gaan we een kipje van stof maken. Dit kipje is bedoeld voor de Pasen, maar je krijgt een heel ander kipje als je andere kleur combinaties van stof en andere accessoires gebruikt. Ik heb gekozen voor een fris voorjaars stofje en een geborduurd stofje.

Benodigdheden;

2 Paas stofjes van 15 x 15 cm ( 6 inch x 6 inch )
1 stofje voor het staartje 6 x6 cm ( 2,5 inch x 2,5 inch)
2 stukjes rood vilt geknipt als snavel en kam, zie foto 1
2 oogjes, knoopjes of plakoogjes
2 stukjes bijpassend lint
Vulmateriaal zoals pandavulling of fiberfill
Naai benodigdheden en bijpassend naaigaren.
Evt. lijm voor de plakoogjes.

LET OP!  Het kipje kan in elk formaat gemaakt worden, als de stoffen maar vierkant zijn.

Advies;
Lees eerst de beschrijving door en kijk goed naar de foto’s om het vouwen te begrijpen.

De kam en snavel van vilt op de foto dienen als voorbeeld, knip ze uit de losse hand een beetje groter dan op de foto. Na het naaien kun je ze nog een beetje in vorm of kleiner knippen.



Op een stofje heb ik een Paas haas in kruissteekjes met de borduur machine gemaakt.
Het is een hand kruissteekjes patroon uit het boek Meine Jahreszeiten van Acufactum.

Natuurlijk kun je ook andere motieven borduren of andere stof versieringen toepassen.


Werkwijze;
Leg 1 stofje met de goede kant naar boven, voor je neer. Leg de kam van vilt met de puntjes naar beneden op de stof en steek er een speld in. Zie foto beneden.
Vouw de snavel van vilt dubbel en leg het op de stof naar binnen, steek er een speld in.
Zie foto beneden.



Leg het tweede stofje met de goede kant naar beneden op het eerste stofje.
Speld aan 3 kanten de stof op elkaar, de bovenkant, de linker zijkant en de onderkant. Let op dat de vilten kam en de snavel tegen de rand van de stof blijven liggen. Tussen de kam en de snavel loopt de naad een beetje rond.
Teken met een pen of potlood een ronding met een klosje garen.
Tip; zie foto beneden hoe je dat kunt doen.



Naai met een halve cm. naad de 3 kanten rondom aan elkaar. Zie foto beneden. Op de foto heb ik met rood garen genaaid, zodat het goed te zien is.



Vouw nu de open kant dwars open.
Zie foto beneden.



Neem het stukje stof van 6 x6 cm en vouw het dubbel met de verkeerde kant op elkaar. Maak 2 vouwen in de stof zodat er een punt ontstaat.
Zie foto beneden.



Zoals je ziet ontstaat er een dicht naadje in het midden. Dit driehoekje wordt het staartje van het kipje.



Leg het staartje met het naadje naar beneden netjes op de midden naad van de stof en speld het vast.
Let op! Het staartje ligt op de onderkant stof. Dit kun je controleren omdat aan de bovenkant het vilt van de kam zichtbaar is tussen de naadjes van de stof.
Zie foto beneden.



Leg de bovenkant van de stof op de onderkant, het staartje zit ertussen. Let op dat de midden naden netjes op elkaar vallen. Speld nu de lagen vast, maar laat het laatste gedeelte open om het kipje te kunnen keren. Naai tot net na het staartje. Laat een lange draad over om het kipje later te kunnen sluiten.
Zie foto beneden.



Keer nu het kipje zodat de goede kant naar buiten komt. Doe dit heel voorzichtig en trek niet aan de vilten kam of snavel, die scheuren snel. De hoeken voorzichtig uitdeuken met een dikke breipen of iets dergelijks.
Zie foto beneden.



Vul de kip met fiberfill of Pandavulling, zorg dat de punten en de ronding van de kop goed gevuld zijn.
Zie foto beneden.



Doe de lange draad in een naald en steek naar buiten. Naai met een overhands steekje of een laddersteek, zie foto, het laatste stukje dicht. Hecht aan de binnenkant met een aantal steekjes op elkaar de draad af.
Zie foto beneden.



Steek met een naald met groot oog de lintjes net boven het staartje door de stof. Ieder lintje apart anders ontstaan er gaten of scheurtjes in de stof.
Zie foto beneden.



Maak een strikje van beide lintjes. Ook kun je een paar veertjes op het staartje plakken of andere versieringen toevoegen.
Zie foto beneden.



Plak nu een paar wiebeloogjes aan weerskanten van de kop van het kipje. Ook kun je kraaltjes of kleine knoopjes erop naaien als oogjes. Ook twee kruissteekjes als oogjes staan heel leuk. Knip de kam of snavel een beetje bij als dat nodig is.
Zie foto beneden.



En klaar is je Paas kipje!  Je kunt de kip op allerlei manieren versieren door meer veertjes toe te voegen of vleugeltjes van vilt te maken. Of een onderkant van een vilt snaveltje er aan toe te voegen.

Deze driekantige vorm wordt ook wel in het Engels Humbug genoemd naar de vorm van een snoepje daar.

Veel plezier en succes met het maken van het kippetje.


                                              Groetjes, Hetti :-))


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...