SAL Delft Red Love To Stitch Part 12

Dit is het laatste deel van de Rode SAL "Love To Stitch".
Graag wil ik jullie bedanken voor het  meedoen en het tonen van de mooie borduurwerken in zoveel andere kleuren! En voor de vele leuke reacties op deze SAL.

This is the last part of the Red SAL "Love To Stitch".
I want to thank you for participating and showing the beautiful embroideries in so many different colors! And for the many nice comments on this SAL.

En dit is het eind resultaat van de 12 delen :-))

And this is the result of the 12 Parts together :-))

Miek heeft er een mooie grote borduur zak van gemaakt, handig voor allerlei spullen.
Miek has made a large embroidery bag, handy for all kinds of things.

Dit is de SAL van Marion.
This is the SAL of Marion.

Dank jullie wel! Thank you so much!
Natuurlijk ben ik heel benieuwd naar jullie plannen met dit mooie borduurwerk!!
And of course I am very curious about your plans for this lovely embroidery!!

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))

SAL Delft Red Love To Stitch Part 11

Bijna het einde van de SAL want dit is Deel 11.
Van Marion kreeg ik een foto van een mooie Naaldenrol die zij met patroontjes uit deze SAL gemaakt had.
Om haar kistje te vullen heeft ze nog meer verrassingen gemaakt! Kijk binnenkort maar eens op haar blog!
Het inspireerde mij  om patroontjes te ontwerpen voor een Naaldenrol en een Naaldenboekje :-))

Almost the end of the SAL as this is Part 11.
Marion gave me a picture of a beautiful Needleroll  which she had made with little patterns from this SAL.
To fill her box she has made ​​more surprises! Check out her blog soon!
It inspired me to design patterns of a Needleroll and a Needlebook for you :-))

Deel 1 t/m 11 samen.

Part 1 to 11 together.

Deel 11 van Marion 

 Part 11  from Marion 

En het mooie naaldenboekje wat Marion uit de patroontjes van de SAL maakte. Leuk he!!

And the lovely Needlebook of Marion, she made it from the patterns of the SAL.It's so nice!!

Deel 10 van Bea S./ Part 10 from Bea S.

En haar mooie Schaarhouder!!
And her beautiful Scissors Case!!

Dank je wel Bea :-))
Thank you so much Bea :-))

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))

SAL Delft Red Love To Stitch Part 10

De regen komt met bakken uit de hemel, de temperatuur is laag, de bomen zien er prachtig verkleurend uit .......de herfst is nu echt begonnen en we zitten weer binnen. Misschien meer tijd om te borduren en daarom heb ik  bij het 10e deel van de rode SAL een Schaarhoudertje ontworpen.

It is raining cats and dogs, we have a beautiful Indian Summer.......the Autumn has really begun in the Netherlands and we're are inside the house. Perhaps more time to embroider, so I designed a Scissors Case for the 10th part of the Red SAL.

De voorkant van de Schaarhouder, natuurlijk kun je ook je naam borduren ;-))

The front of the Scissors Case, of course you can also embroider your name ;-))

Mijn schaarhouder heb ik  met deze geweldige workshop van Linda in elkaar gezet!
With the excellent tutorial from Linda I have made this Scissors Case!

http://litlaskvis.wordpress.com/triangle-scissor-case-tutorial/

Als sluiting heb ik 2 witte lintjes gebruikt.
As closure I have used 2 white ribbons.

Deel 1 t/m 10 samen.Part 1 to 10 together.

Deel 10 van Marion

 Part 10  from Marion

De Schaarhouder en Schaarhanger van Marion.

The Scissors Case and Fob van Marion.

Kijk eens naar de mooie geborduurde M op de knoop! Prachtig Marion!

Please, take a look at the embroidered M on the button! It is Beautiful Marion!

Het Schaarhouder patroon van Miek. Ze wilde graag gouden Ooievaars schaartjes borduren 

en koos voor prachtige contrasterende kleuren!

The Scissors Case pattern  by Miek. She wanted to embroider Golden Stork Scissors

and chose beautiful contrasting colors!

De bijpassende lintjes als sluiting met gouden kralen maken het helemaal af!

The matching ribbons as closure with gold beads makes it absolutely wonderful!

De voorkant van de Schaar houder met de blauwe hartjes.

The front of the Scissors Case with the blue hearts.

Mijn doos begint al aardig gevuld te raken met bijpassende benodigdheden :-))

My box is getting stuffed with matching notions :-))

Laat je foto's van de vorderingen zien aub!

Please share your progress with pictures!

hettiweblog@gmail.com

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))

SAL Delft Red Love To Stitch Part 9

Deel 9 van de SAL is alweer de laatste van de 3e rij. Nog 1 rij van 3 delen te gaan.

Het begint al aardig vorm te krijgen en weet je al wat je ermee gaat doen?  Inmiddels heb ik besloten om het borduurwerkje in te lijsten in een mooie witte lijst. Binnenkort ga ik op lijstenjacht :-))

Part 9 of the SAL is the last of the 3rd row. Only 1 row of 3 parts to go.
It gets already shape and do you know now what you're going to do with it? Meanwhile I decided to  frame the embroidery  in a white picture frame. Soon I'm going shopping for a frame :-)

Deel 1 t/m 9 samen.

Part 1 to 9 together.

Deel 9 van Marion

 Part 9 from Marion

Part 9 van Miek /From miek

Dank jullie wel voor de foto's van jullie vorderingen, ze zien er prachtig uit!

Thank you so much for the photos from your updates, they look so beautiful!

Part 8 from Bea S.

Part 8 from Renee

Wil je ook je fotos laten zien van je vorderingen, stuur ze aub naar;

hettiweblog@gmail.com

If you like to share your progress with pictures, please send them to;

hettiweblog@gmail.com

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))

SAL Delft Red Love To Stitch Part 8

Nog steeds is het zomer in Nederland en tijd om te genieten van het mooie weer.
Deel 8 van de Rode SAL bestaat uit de onderste helft van de ooievaar schaartjes en de Titel van de SAL "Love To Stitch". Omdat ik verlopend borduurgaren gebruik heb ik gekozen om de titel in een keer te borduren.

It is still summer in the Netherlands and time to enjoy the beautiful weather.
Part 8 of the Red SAL consists the lower half of the stork scissors and the Title of the SAL "Love To Stitch".
Because I use variegated embroidery floss I have decide to embroider the whole Title in one time.

Deel 1 t/m 8 samen.

Part 1 to 8 together.

Miek   in haar speciale groene kleuren.

Miek in the special green colours.

Van Marion op de lichtere achtergrond.

 From Marion on the light grey fabric.

Dank jullie wel voor de foto's van jullie vorderingen, ze zien er prachtig uit in de verschillende kleuren!

Er zijn nieuwe foto's bij die door een fout  niet eerder beschikbaar waren.
 Excuses voor het ongemak ;-((

Thank you so much for the photos from your updates, they look so beautiful in the different colors!
There are new pictures they were not  previously not available due to an error.
Sorry for the inconvenience ;-( (

Van Renee, Deel 1-7 met Biscornus en Schaarhanger.

 Dank je wel Renee :-))

Zo mooi in de kleuren van Vaupel & Heilenbeck, rood nr 4020 en roomwit nr 1000.

From Renee, Part 1-7 with Biscornus and Scissorsfob.

 Thank you so much Renee :-))

Beautiful in the colours of  Vaupel & Heilenbeck, rood nr 4020 en roomwit nr 1000.

Van mijn vriendin Margot kreeg ik een leuke kaart met......:-)))
From my friend Margot I got a very nice card with........:-)))

De achterkant van de schaarhanger, dank je wel Margot! 
The back side of the scissorsfob, thank you so much Margot!

Van het Duitse Forum het  Stickcáfe kreeg ik deze fotocollage van deelnemers aan de SAL.
WOW ik ben blij verrast met zoveel mooie borduurwerken!!
Wat een leuk idee om samen deze SAL te borduren. Dank jullie wel :-))

From the German Forum Stickcáfe I got this picture collage of participants in the SAL.
WOW I am pleasantly surprised with so many beautiful embroideries!!
Such a nice idea to stitch the SAL together. Thank you so much :-))

Van Bea S. deel 1-7 met Biscornus en Schaarhanger. Prachtig!!
From Bea S. part 1-7 with Biscornus and Scissorsfob. Beautiful!!

Wil je ook je fotos laten zien van je vorderingen, stuur ze aub naar;

hettiweblog@gmail.com

If you like to share your progress with pictures, please send them to;

hettiweblog@gmail.com

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))

SAL Delft Red Love To Stitch Part 7

Net zoals bij het zevende deel van de Blauwe SAL heb ik een klein patroontje toegevoegd.

Het is een Biscornus waarbij klosjes met loshangende draadjes een hoofdrol spelen.

De Biscornus is voor spelden te gebruiken maar gevuld met lavendel is het een heerlijk geurend kussentje.

Samen met het schaarhangertje van Deel 5  is het een leuk kadootje :-))

Just like the seventh part of the Blue SAL I added a small pattern.
It is a Biscornus where bobbins with loose threads play a leading role.
The Biscornus can be used for pins but filled with  lavender it's lovely scented  cushion.
Together with scissors fob of Part 5 it's a nice gift :-))

Biscornus Voorkant / Biscornus Front.

Biscornus Achterkant / Biscornus Bottom.

Klik Hier voor de werkbeschijving Biscornus van The Floss Box.
Clic Here for the Biscornus Tutorial from The Floss Box.

Biscornus Voorkant / Biscornus Front.

Biscornus Achterkant / Biscornus Bottom.

Deel 1 t/m 7 samen.

Part 1 to 7 together.

Van Marion met de Biscornus. From Marion with the Biscornus.

En Miek's blauwe Biscornus. Leuk met een klein klosje eraan!

And Miek's Blue Biscornus. Fun to see with the little spool!

Dank je wel Bea voor deel 6 met Schaarhanger.

Thank you Bea for Part 6 with Scissors Fob.

Leuke kralen maken de schaarvinder helemaal af :-)

Nice beads make the Scissors Fob complete :-)

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))