zondag 8 juni 2014

Vaderdag Freebie /Father's Day Freebie

Over een week is het Vaderdag en heb je nog geen kadootje voor je creatieve vader?
Wat dacht je van een geborduurde schilders penseel. Natuurlijk ook als kadootje te geven aan alle kunst en gewone schilders ;-))

About a week it is Father's Day in the Netherlands and still you have not a gift for your creative Father?
What do you think about a embroidered painters brush. Of course, to give as a gift to all Art and normal painters too ;-))



Dit is net een zoek plaatje.....waar is het geborduurde penseel :-))
Ook ik heb er een beschrijving gemaakt hoe je 'm in elkaar zet, kijk beneden.

This is just a picture puzzle ..... where is the embroidered brush :-))
 Also I have made ​​a Tutorial how to make this brush, please look below.


Borduur het patroon op Aida of geweven borduurstof, 5,5 kruisjes per cm. Dan wordt het penseel ongeveer 21 cm lang. Borduur ook de omtrek in stiksteekjes.

Embroider the pattern on Aida or woven embroidery fabric, 14 count. Then the brush will be about 21 cm / 8,5 inch long. Also embroider the outline in backstitches.


LET OP! Wil je er een boekenlegger van maken, knip het patroon NIET uit en werk de rechthoek verder af als boekenlegger naar keuze.
NOTICE! If you want to make a bookmark, don't cut out the pattern from the fabric and make a bookmark of your choice.

Wil je er een penseel van maken, borduur dan nogmaals het patroon of alleen de buitenste stiksteek lijn. Knip de penselen uit op 1 cm rondom de buitenste stiksteek lijn.

Do you want to make a brush, embroider once again the pattern or only the outside backstitch line. Cut the brushes from 1 cm / 3/8 inch, around the backstitch line. See the picture above.


Vouw de buitenste stiksteek lijn naar binnen, begin op 5 cm van de punt van het penseel aan een kant met een overhands steekje -zie foto- de beide zijden aan elkaar te naaien.

Fold the outer backstitch line inwards, beginning at 5 cm / 2 inches from the tip of the brush on one side with an slip stitch both sides together -see photo above of the sewing. 


Ga om de punt heen tot 5 cm en vul eerst de punt met een fiberfil of pandavulling. Dan weer 5 cm dichtnaaien aan weerskanten, neem voor de andere kant ook een draad! Dan weer vullen en zo verder gaan tot aan de top van het penseel.

Go around the point to 5 cm / 2 inch, and  first fill the point with fiberfill or other stuffing. Then sew again 5cm / 2 inch on both sides, take on the other side also a thread! Then fill again and so continue to the top of the brush.


En klaar is het schilderspenseel!
And finished is your painters brush!

 Hetti ;-))

8 opmerkingen:

  1. Wat een leuk idee, Hetti (en Miek)!
    Dank je wel voor dit patroontje.

    lieve groet,
    Betsy
    Wolatelier DiAn

    BeantwoordenVerwijderen
  2. What clever and cute ideas! You and Miek are quite a pair!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een erg leuk idee van jullie beiden.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh this is SOOOO CUTE!!! You and Miek are do make a great team:)
    love Annette

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat ontzettend leuk weer!!
    Jullie maken een mooi team!!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Heel knap bedacht alweer! Kan ik misschien wel eens maken voor mijn man :-)
    Grtjes, rita.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Olá amiga, passando para lhe deixar um carinho, e já estou te seguindo,beijokas
    http://www.titacarre.com

    Amigo é coisa para se guardar Debaixo de sete chaves
    Dentro do coração
    Assim falava a canção que na América ouvi
    Mas quem cantava chorou Ao ver o seu amigo partir
    Mas quem ficou, no pensamento voou
    Com seu canto que o outro lembrou
    E quem voou, no pensamento ficou Com a lembrança que o outro cantou
    Amigo é coisa para se guardar No lado esquerdo do peito
    Mesmo que o tempo e a distância digam "não"
    Mesmo esquecendo a canção
    O que importa é ouvir
    A voz que vem do coração
    Pois seja o que vier,
    venha o que vier Qualquer dia,
    amigo, eu volto
    A te encontrar
    Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar.

    _________Amigo é ____________Amigo é c
    ______Amigo é coisa _______Amigo é coisa pr
    ____Amigo é coisa pra s___Amigo é coisa pra s
    ___Amigo é coisa pra se guardarAmig_______Amig
    __Amigo é coisa pra se guardarAmig_________Amig
    _Amigo é coisa pra se guardarAmigo é _______Amig
    _Amigo é coisa pra se guardarAmigo é cois______A
    Amigo é coisa pra se guardarAmigo é coisa pr__Ami
    Amigo é coisa pra se guardarAmigo é coisa pra s_A
    Amigo é coisa pra se guardarAmigo é coisa pra se
    Amigo é coisa pra se guardarAmigo é coisa pra se
    _Amigo é coisa pra se guardarAmigo é coisa pra s
    __Amigo é coisa pra se guardarAmigo é coisa pra
    ____Amigo é coisa pra se guardarAmigo é coisa
    ______Amigo é coisa pra se guardarAmigo é c
    _________Amigo é coisa pra se guardarAmi
    ____________Amigo é coisa pra se guar
    ______________Amigo é coisa pra se
    _________________Amigo é coisa
    ___________________Amigo é c
    _____________________Amigo
    ______________________Amig
    _______________________Am

    Visite meu blog - Tita Carré - crochet

    BeantwoordenVerwijderen

DANK JE WEL VOOR JE REACTIE !!
tHANK YOU SO MUCH FOR YOUR COMMENT !!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...