donderdag 5 januari 2017

Broderie Température 365 Jours

Aan het begin van het jaar starten vaak leuke projecten om te borduren voor korte of langere tijd.
Bij mijn franse borduur vriendin Marie-Lise kwam ik dit franse project tegen  "Broderie Temperature 365 jours"  van Tom et Lily Creations met Hier de PFD patronen in kruissteek en blackwork.
Het is de bedoeling om iedere dag van dit jaar een bloemblaadje te borduren in de kleur van de temperatuur.


At the beginning of the year often start fun projects to stitch for short or long periods.
By my French embroidery girlfriend Marie-Lise I found this French project "Embroidery Temperature 365 jours" from Tom et Lily Creations with Here the PFD patterns in cross stitch and blackwork. The intention is to stitch every day of this year a petal in the color of the temperature.


Mijn kleuren voor de bloemblaadjes /My colors for the flower petals;
graden/ degrees Celcius 
- 0 / 5     DMC 4020 color variations
5 / 10      DMC 4025 color variations
10 / 15    DMC 4050 color variations
15 / 20    DMC 4075 color variations
20 / 25    DMC 4124 color variations
25 / 30 + DMC 4200 color variations

En DMC 4240 color variations voor de bloemharten.
And DMC 4240 for the flower hearts.


En de eerste 5 dagen zijn in kruissteek geborduurd. Misschien borduur ik er ook blackwork bloemen tussen.
And the first 5 days are in cross-stitch embroidered. Maybe I also embroider blackwork flowers between the cross-stitch.


Ook dit project /SAL in 12 maanden van Linen and Threads ziet er prachtig uit.

Also this SAL in 12 months  from Linen and Threads  is beautiful.


Dat wordt weer een prima borduur jaar ;-))
It's gone be a fine embroidery year ;-))
  
Veel plezier, Enjoy,  Hetti

6 opmerkingen:

  1. Wat een leuke SAL's zijn er toch weer. De bloemblaadjes zijn heel origineel bedacht; het lijkt me reuze spannend om af te wachten hoe het eindresultaat er uit zal zien. Eventjes heb ik gedacht om mee te doen en dan 'mijn' 5 kleuren in blauw en groen te gebruiken. Maar ik denk dat het resultaat in jouw kleuren een veel betere weergave zal zijn van de temperaturen dit jaar.
    Ik laat deze SAL maar aan me voorbij gaan, al wil ik natuurlijk wel heel graag ee ontwikkeling van jouw bloemblaadjes volgen!
    Groetjes weer

    BeantwoordenVerwijderen
  2. I love the 365 day idea! So clever, and should be quite interesting to see on December 31. Please show us your finished piece in a year.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ja, we hoeven ons echt niet te vervelen! Temperatuurborduren had ik nog niet van gehoord. Wel vorig jaar van de tepmperatuurdeken om te haken ...
    Als echte borduurster doe jij natuurlijk mee met deze SAL!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Leuk de bloemblaadjes SAL. Ik heb de patronen opgeslagen dus wie weet, bedankt voor de link vriendinnetje.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Que voilà un beau début ! J'aime beaucoup ton choix de couleurs. Bonne continuation, l'année sera donc remplie de fleurs pour toi !

      Verwijderen
  5. I've seen those temperature projects before, but not like this with the flower. More like stripes on a crocheted afghan. You've picked some pretty colors. This will be fun to watch.

    Looks like you've got your work cut out for you in 2017!

    BeantwoordenVerwijderen

DANK JE WEL VOOR JE REACTIE !!
tHANK YOU SO MUCH FOR YOUR COMMENT !!

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...