zondag 24 mei 2015

Vakantie / Holidays

Nog even en dan breekt de vakantietijd weer aan. Nog tijd genoeg om een vrolijk label te borduren om aan familie, vrienden of bekenden te geven als souvenir uit Holland :-)) 

Soon, the summer holiday season is coming. Plenty of time to embroider a nice label to give to family or friends as a souvenir from Holland :-))


Met een beetje Delfts blauw en natuurlijk tulpjes.
With a bit of Delft Blue and of course some tulips.





Label door Marion gemaakt.
Label made by Marion.


Ze heeft de label op een kaart geplakt met Aslan kleef folie en met een kartelschaar in model geknipt.
Een leuk koordje met strik maken het helemaal af.

Marion glued the label on thin cardboard with Aslan adhesive foil and cut with pinking shears in model.
A nice cord with a bow complete the label.


Mijn labels heb ik als een kussentje gemaakt en gevuld met een dun laagje panda of kussen vulling.
Een koordje door het rode geborduurde rondje met een dikke naald trekken en het label is klaar.

My labels I have made like a cushion  and filled with a thin layer of  fiberfil or cushion stuffing.
Pull a cord through the embroidered red circle with a thick needle and the label is ready.

Fijne zomer vakantie, Happy summer holidays,

Hetti :-))

7 opmerkingen:

  1. Nu mag de vakantie beginnen. Ik heb er al een paar gemaakt en die gaan allemaal mee naar Griekenland.

    Bedankt Hetti voor het leuke patroon.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh wat leuk..... ga er dadelijk aan beginnen want ik blijf thuis, maar kan dan toch een gezellig souvenirtje maken....
    Dank je wel voor dit lieve patroontje ik ben er heel blij mee,
    Steekjesgroetjes van huis tot huis, Anje.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Very cute tags. I like the different ways people have chosen to finish them. Easily adaptable for other themes and countries!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een leuk patroontje! Dank je wel voor het delen, deze komt op mijn ( veel te lange) wil-ik-maken lijstje

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dat ziet er erg mooi uit en is een leuk idee. Groetjes,

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dat ziet er erg mooi uit en is een leuk idee. Groetjes,

    BeantwoordenVerwijderen

DANK JE WEL VOOR JE REACTIE !!
tHANK YOU SO MUCH FOR YOUR COMMENT !!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...