Broderie Température 365 Jours

Aan het begin van het jaar starten vaak leuke projecten om te borduren voor korte of langere tijd.
Bij mijn franse borduur vriendin Marie-Lise kwam ik dit franse project tegen  "Broderie Temperature 365 jours"  van Tom et Lily Creations met Hier de PFD patronen in kruissteek en blackwork.
Het is de bedoeling om iedere dag van dit jaar een bloemblaadje te borduren in de kleur van de temperatuur.

At the beginning of the year often start fun projects to stitch for short or long periods.
By my French embroidery girlfriend Marie-Lise I found this French project "Embroidery Temperature 365 jours" from Tom et Lily Creations with Here the PFD patterns in cross stitch and blackwork. The intention is to stitch every day of this year a petal in the color of the temperature.

Mijn kleuren voor de bloemblaadjes /My colors for the flower petals;

graden/ degrees Celcius 

- 0 / 5     DMC 4020 color variations

5 / 10      DMC 4025 color variations

10 / 15    DMC 4050 color variations

15 / 20    DMC 4075 color variations

20 / 25    DMC 4124 color variations

25 / 30 + DMC 4200 color variations

En DMC 4240 color variations voor de bloemharten.

And DMC 4240 for the flower hearts.

En de eerste 5 dagen zijn in kruissteek geborduurd. Misschien borduur ik er ook blackwork bloemen tussen.

And the first 5 days are in cross-stitch embroidered. Maybe I also embroider blackwork flowers between the cross-stitch.

Ook dit project /SAL in 12 maanden van Linen and Threads ziet er prachtig uit.

Also this SAL in 12 months  from Linen and Threads  is beautiful.

Dat wordt weer een prima borduur jaar ;-))

It's gone be a fine embroidery year ;-))

  

Veel plezier, Enjoy,  Hetti