Update Delft Blauwe Tegels / Update Delft Blue Tiles

Lange tijd kon ik mijn email account hettiweblog maar niet geopend krijgen maar eindelijk... hehheheee, het is gelukt.

Toen kwam er een waar Eldorado aan mails met de mooiste foto's van jullie borduur en andere werken te voorschijn!!
De komende tijd laat ik de foto's zien, soms apart of in de SAL Love To Stitch. Dank jullie wel voor het sturen van de foto's :-))

For a long time I could not open my email account hettiweblog due a error......hehheheee, finally it is working.
Then a Eldorado with mails opened up to me with the best pictures of embroidery and other works made by you!
In the next time I will show your  photos, sometimes separately or in the SAL Love To Stitch. Thank you so much for sending me the pictures :-))

Kijk eens mee naar de leuke quilt die Wil uit Lelystad gemaakt heeft van de Delft blauwe tegels SAL :-)

Please look with me to the nice quilt that Wil from Lelystad made ​​of the Delft blue tiles SAL :-)

Wil heeft Delfts Groene Tegels ;-)) geborduurd en verwerkt tot een leuk quiltje met verschillende groene stoffen.

Wil  embroiderd her own Delft Green Tiles ;-)) and made a nice little quilt with  different green fabrics.

Het is zo leuk om de patroontjes in groene kleuren te zien!

It is so nice to see the different green colours in the designs!

Dank je wel Wil voor de foto's en je Creativiteit!!

Thank you so much Wil for your pictures and your Creativity!!

XXX Hetti ;-))

SAL Delft Red Love To Stitch Part 8

Nog steeds is het zomer in Nederland en tijd om te genieten van het mooie weer.
Deel 8 van de Rode SAL bestaat uit de onderste helft van de ooievaar schaartjes en de Titel van de SAL "Love To Stitch". Omdat ik verlopend borduurgaren gebruik heb ik gekozen om de titel in een keer te borduren.

It is still summer in the Netherlands and time to enjoy the beautiful weather.
Part 8 of the Red SAL consists the lower half of the stork scissors and the Title of the SAL "Love To Stitch".
Because I use variegated embroidery floss I have decide to embroider the whole Title in one time.

Deel 1 t/m 8 samen.

Part 1 to 8 together.

Miek   in haar speciale groene kleuren.

Miek in the special green colours.

Van Marion op de lichtere achtergrond.

 From Marion on the light grey fabric.

Dank jullie wel voor de foto's van jullie vorderingen, ze zien er prachtig uit in de verschillende kleuren!

Er zijn nieuwe foto's bij die door een fout  niet eerder beschikbaar waren.
 Excuses voor het ongemak ;-((

Thank you so much for the photos from your updates, they look so beautiful in the different colors!
There are new pictures they were not  previously not available due to an error.
Sorry for the inconvenience ;-( (

Van Renee, Deel 1-7 met Biscornus en Schaarhanger.

 Dank je wel Renee :-))

Zo mooi in de kleuren van Vaupel & Heilenbeck, rood nr 4020 en roomwit nr 1000.

From Renee, Part 1-7 with Biscornus and Scissorsfob.

 Thank you so much Renee :-))

Beautiful in the colours of  Vaupel & Heilenbeck, rood nr 4020 en roomwit nr 1000.

Van mijn vriendin Margot kreeg ik een leuke kaart met......:-)))
From my friend Margot I got a very nice card with........:-)))

De achterkant van de schaarhanger, dank je wel Margot! 
The back side of the scissorsfob, thank you so much Margot!

Van het Duitse Forum het  Stickcáfe kreeg ik deze fotocollage van deelnemers aan de SAL.
WOW ik ben blij verrast met zoveel mooie borduurwerken!!
Wat een leuk idee om samen deze SAL te borduren. Dank jullie wel :-))

From the German Forum Stickcáfe I got this picture collage of participants in the SAL.
WOW I am pleasantly surprised with so many beautiful embroideries!!
Such a nice idea to stitch the SAL together. Thank you so much :-))

Van Bea S. deel 1-7 met Biscornus en Schaarhanger. Prachtig!!
From Bea S. part 1-7 with Biscornus and Scissorsfob. Beautiful!!

Wil je ook je fotos laten zien van je vorderingen, stuur ze aub naar;

hettiweblog@gmail.com

If you like to share your progress with pictures, please send them to;

hettiweblog@gmail.com

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))

SAL Delft Blue Love To Stitch Part 8

Volop zomer in Nederland en tijd om te genieten van het mooie weer.
Deel 8 van de Blauwe SAL bestaat uit de onderste helft van de ooievaar schaartjes en is snel geborduurd.
Daarom nog tijd over voor een klein "Dank je Wel" voor het samen borduren van deze SAL!

Finally it is summer in the Netherlands and time to enjoy the beautiful weather.
Part 8 of the Blue SAL consists the lower half of the stork scissors and is quickly embroidered.

Therefore still time for a little "Thank You" for embroidering together this SAL!

Deel 8 / Part 8

De grijze kruissteken zijn de overlappende steken van het 5e en 7e deel. Aub niet borduren!

The grey cross stitches are the overlapping from Part 5 and 7. Please do not embroider!

Deel 1 t/m 8 samen.

Part 1 to 8 together.

Deel 8 komt onder Deel 5. Kijk even op het raster van de 12 delen beneden.

Part 8 is beneath Part 5. Please take a look on the model grid of the 12 parts, see below.

Dank jullie wel voor de foto's van jullie vorderingen, ze zien er prachtig uit in de verschillende kleuren!

Thank you so much for the photos from your updates, they look so beautiful in the different colors!

Deel 7  met de schaarhouder en biscornus van Nel.

Part 7 with the scissorsfob and biscornus from Nel.

Van Martina M deel 7.

From Martina M part 7.

Van Marie-Lise deel 7.

From Marie-Lise part 7.

Laat je foto's van de vorderingen zien aub!

Please share your progress with pictures!

hettiweblog@gmail.com

Veel plezier met borduren, Enjoy the stitching,

Hetti ;-))